El Certificado EAC (o Declaración EAC) confirma la conformidad con los reglamentos técnicos de la Unión Aduanera (TR CU). Reemplazó el sistema de certificación GOST en 2015.
A diferencia del anterior Certificado GOST, que era válido solo en Rusia, el Certificado EAC (o Declaración EAC) es válido en todos los países de la Unión Aduanera (Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Armenia, Kirguistán). El Certificado EAC (o Declaración EAC) se requiere para importar en la Unión Aduanera (en el despacho de aduanas y para la venta).
EAC = Comunidad EurAsian
El rango de precios es muy amplio. No es posible determinar el costo del certificado EAC que solo tiene el nombre del producto.
El costo depende de lo siguiente:
- Tipo de producto y gama de modelos
- Campo de aplicación
- Código hs
- Características técnicas
- Validez del documento.
- Número y ubicación de los sitios de producción.
Los precios pueden variar de 450 euros a 25 000 euros.
La política de WWG es garantizar que nuestros clientes obtengan una cotización detallada sin sorpresas desagradables durante el proceso de certificación.
WWG ofrece el Servicio de Representante Local para proporcionar a los fabricantes extranjeros el apoyo necesario para el procedimiento de certificación.
Por lo tanto, el fabricante no depende de uno de los clientes y el Certificado / Declaración de EAC pertenecerá al fabricante, lo que le permitirá vender sus productos a todos sus clientes utilizando el Poder notarial.
El logotipo de EAC debe colocarse en los productos que recibieron el certificado o la declaración de EAC (TR CU).
Es una combinación de tres letras estilizadas: "E", "A" y "C", con las mismas proporciones, altura y anchura. Hay un fondo contrastante y la marca tiene que contrastar con el color de la superficie del producto o su etiqueta, que se pone.
Debe ser de un solo color, claramente visible y de al menos 5 mm de tamaño.
El letrero se puede colocar en el producto (etiqueta, paquete) de cualquier manera, pero debe ser claramente visible durante la vida útil del producto. Debe ser en cada unidad de producto, embalaje y documentación, si es posible, junto a la marca registrada del fabricante.
El letrero debe colocarse directamente en el producto de la unidad (si es posible) y / o etiqueta (si corresponde) y también en el embalaje y la documentación técnica.
Si desea obtener el diseño gráfico (vector) o si tiene preguntas adicionales, envíe un correo electrónico a inquiry@wwg.eu.com
El certificado GOST es el antiguo tipo de certificado de conformidad en Rusia. El sistema nacional de calidad está marcado con un símbolo (R- Rusia, etc.). Por lo tanto, Gost R es válido solo en Rusia, mientras que el certificado EAC es una aprobación válida para todo el territorio de la Unión Aduanera: Rusia, Kazajstán, Bielorrusia, Armenia y Kirguistán.
Después de examinar las características del producto, definimos qué tipo de aprobación es aplicable.
Si el producto está sujeto a la certificación EAC, generalmente no requiere la certificación GOST obligatoria.
Cada Reglamento técnico enumera los productos que caerían en cualquiera de las categorías. Por lo tanto, el fabricante o el importador no pueden elegir qué tipo de documento requiere el producto.
Tanto el Certificado como la Declaración EAC tienen la misma validez dentro de la Unión Aduanera.
La principal diferencia es que al declarar que los fabricantes o importadores asumen la responsabilidad de declarar que el producto cumple con los requisitos y las reglamentaciones técnicas establecidas por la ley, mientras que al certificar, el organismo de certificación asume esta responsabilidad.
El proceso de emisión del Certificado es más complicado y lleva más tiempo. Todas las solicitudes deben enviarse y registrarse antes de las pruebas o la auditoría del sitio.
Podemos ayudar con la traducción de cualquier tipo de documento del inglés, italiano, español, alemán, japonés y otros idiomas al ruso.
La traducción se puede hacer en diferentes formatos (dibujos, vectores, diseño, pdf, etc.)
También hacemos traducciones del inglés a:
- alemán
- francés
- holandés
- español
- italiano
- portugués
- danés
- noruego
- finlandés
- sueco
- bielorruso
- ucraniano
- kazajo
- kirguís
- uzbeco
- azerbaiyano
- armenio
- estonio
- letón
- lituano
- polaco
- húngaro
- griego
- georgiano
- turco
- chino
- tailandés
- Hindi
- japonés
- coreano
Tenemos experiencia en traducción de documentos en diversas industrias:
- Petróleo y gas
- Metalurgia
- Energía
- Fabricación
- Agricultura
- Transporte
- Servicios legales
- Artículos de lujo
- Producción de alimentos
- Construcción
- Comercio / servicio
- Ingeniería
- Ciencia
- Marketing / negocios
Si tiene una solicitud de traducción, envíela a inquiry@wwg.eu.com
La certificación GOST sigue siendo obligatoria para algunos tipos de productos. Por ejemplo, los productos que están fuera del alcance de los Reglamentos técnicos de EAC (equipos de alto voltaje, productos que requieren certificación de seguridad contra incendios, etc.) aún requieren certificación GOST y no están sujetos a la certificación EAC.
Por lo tanto, la certificación GOST se está reemplazando gradualmente por el sistema de certificación EAC con varias excepciones y pronto se retirará por completo.
Además de los certificados EAC obligatorios, uno puede certificar productos de acuerdo con un GOST R de forma voluntaria.
Los esquemas particulares de certificación requieren control de inspección para garantizar un certificado a largo plazo. El control de inspección se efectúa para reafirmar que la calidad de los productos cumple con los requisitos legales durante todo el período de validez del certificado. A veces es necesario reorganizar una auditoría del sitio o volver a analizar muestras.
De acuerdo con el Reglamento Técnico de la Unión Aduanera, el solicitante de un certificado o declaración TR CU solo puede ser residente legal de la Unión Aduanera. En otras palabras, significa que solo una entidad legal o un empresario registrado en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Armenia o Kirguistán pueden solicitar la certificación.
Ser solicitante implica asumir varias responsabilidades, como responsabilidad por daños y productos, presentación de información auténtica sobre el objeto de la certificación.
La certificación es un procedimiento complicado. Debe cumplir no solo con los requisitos de calidad de EAC, sino también tener en cuenta las normas nacionales. Por ejemplo, los inmovilizadores de automóviles requieren todos los siguientes documentos:
- un certificado de conformidad con el TR CU 018/2011 "Sobre la seguridad de los vehículos con ruedas" - para confirmar que la calidad de los productos cumple con la legislación EAC
- Conclusión de GKRCH, ya que este dispositivo utiliza frecuencias de radio particulares. Este documento es emitido por el Ministerio de Comunicación de la Federación Rusa
- Notificación FSB: un documento oficial que notifica a la Oficina Federal de Seguridad de la Federación de Rusia sobre las características de cifrado de un dispositivo en particular.
Todos los documentos anteriores son obligatorios para la exportación legal y la operación de este equipo dentro de la Federación Rusa.
TR CU 018/2011 requiere identificación de productos que están sujetos a certificación. Resulta en muchos problemas para los fabricantes, ya que generalmente su gama de productos es bastante extensa e incluye miles de modelos diferentes. Sin embargo, una autoridad de certificación no puede emitir un certificado para productos no identificados porque son responsables de la calidad de todos los productos indicados en un certificado.
Según TR CU 018/2011, se emite un certificado de conformidad basado en informes de prueba. Cuanto más grande sea la lista de repuestos, más pruebas se requieren. Por lo tanto, cada informe de prueba adicional aumenta el costo.
Una justificación de seguridad es un documento que contiene análisis de posibles riesgos, así como información técnica sobre medidas para garantizar la seguridad del equipo sujeto a certificación. De acuerdo con reglamentos técnicos de la Unión Aduanera como TR CU "Sobre seguridad de maquinaria y equipo" (ТR СU 010/2011) y TR CU "Sobre seguridad del equipo que funciona bajo presión excesiva" (TR CU 032/2013), a La justificación de seguridad es un documento obligatorio requerido para un certificado de conformidad.
El pasaporte técnico es un documento que contiene la siguiente información:
- Garantías del fabricante
- Especificaciones técnicas y características, así como información sobre la certificación y el método de eliminación.
- Estado técnico del dispositivo cuando es nuevo, durante el funcionamiento y después del mantenimiento y la revisión.
Se requiere un pasaporte técnico para el equipo que opera en instalaciones de producción peligrosa.
Cada reglamento técnico tiene una lista de productos que están sujetos a un procedimiento de confirmación de calidad e indica qué tipo de aprobación se requiere. Además, una autoridad de certificación considera un código HS y una descripción técnica al tomar una decisión sobre qué tipo de aprobación se requiere bajo un Reglamento Técnico particular.
A veces, un certificado solo se puede emitir sobre la base de un protocolo de auditoría del sitio, es decir, un documento creado por un experto en certificación al inspeccionar el sitio de producción del fabricante. Sin embargo, diferentes reglamentos técnicos estipulan diferentes requisitos para la necesidad de una auditoría del sitio. Dependiendo de la clase de riesgo del equipo, a veces es posible evitarlo, pero en su lugar puede ser necesario analizar las muestras o presentar el certificado ISO.
Al inspeccionar un sitio de producción, un experto estudia todos los documentos técnicos e internos de la planta, por ejemplo, las normas e instrucciones de la organización sobre la fabricación del producto, documentos sobre el contenido del parámetro de control de los productos de entrada, inspección periódica, alcance del control, métodos de control, registro de los resultados del control, etc. Como resultado, se desarrolla una ley de Estudio de Producción, sobre la base de la cual se emite un certificado.
El certificado de aprobación de patrón es válido solo dentro del país donde se emite. Cada país tiene sus propios requisitos para las herramientas de medición que se incluirán en el Registro especial.
No hace mucho tiempo era obligatorio obtener un certificado de seguridad contra incendios para cables. De acuerdo con la regulación TR CU, los cables están sujetos únicamente a TR CU 004/2011 "Sobre la seguridad de los equipos de baja tensión". Sin embargo, se emitirá un certificado después de realizar pruebas de seguridad contra incendios. El principal problema aquí es que no todas las autoridades de certificación tienen laboratorios debidamente equipados para realizar tales pruebas. Por lo tanto, le recomendamos encarecidamente que obtenga un certificado de seguridad contra incendios en virtud del cual es posible obtener un certificado TR CU.