06.09.2018
Fallstudie: Messtechnik-Zertifizierung in Russland
Kürzlich hatten wir einen Fall von Der Erlangung von Metrology Pattern Approval (MPA) für Evaluierungskits. Wir haben uns entschieden, diesen Prozess zu beschreiben, da er einer der schwierigsten Zertifizierungsprozesse in Russland ist.
Antragsteller: jedes russische Unternehmen oder ausländischer Hersteller
Lieferzeit: 6 Monate
Die Liste der erforderlichen Dokumente für MPA:
- Anwendung;
- Register- und Gründungsunterlagen des Anmelders (russisch wohnhaft);
- Betriebsdokumente (Technischer Reisepass, Bedienungsanleitung, Anleitung, Zeichnungen) – in russischer Sprache
- Vollmacht von Herstellern, die es erlauben, ihre Interessen zu vertreten, wenn sie die Zulassung von Messmustermustern für Messinstrumente erhalten;
- 2 Proben dieser Geräte mit der besten Messgenauigkeit*;
- ISO-Zertifikate (falls verfügbar);
- Bescheinigungen und Konformitätserklärungen zu den EU-Richtlinien (sofern verfügbar);
- Kopie der Erklärung TR CU 020/2011 "Elektromagnetische Verträglichkeit technischer Mittel" – wir haben sie früher erhalten.
Der Prozess der MPA-Ausgabe war wie folgt:
- Zunächst wurden die Proben an wwG geschickt. Wir empfehlen, sie als einfache Muster des Produkts zu versenden, ohne Spezifikation, um die Zollabfertigung des Produkts zu vermeiden. Sobald die Proben gesendet wurden, leitete uns der Kunde die gescannte Kopie des vom Absender ausgefüllten Lieferscheins weiter. Es ist notwendig, wenn der Zoll Fragen bezüglich der Sendung hat.
- Um MPA ausstellen zu können, sollten drei Dokumente ausgearbeitet werden: Testprogramm, Typbeschreibung und Verifizierungsverfahren. Diese Dokumente wurden vom Experten in Russisch in Übereinstimmung mit spezifischen Anforderungen ausgearbeitet. Die Informationen basierten auf Betriebsdokumenten des in russischer Sprache übersetzten Herstellers. WWG half bei der Übersetzung.
- Sobald dies geschehen war, haben wir das Testprogramm, die Typbeschreibung und das Verifizierungsverfahren ausgearbeitet. Dann haben wir es ins Englische übersetzt, um mit dem Kunden übereinzustimmen. Als die Dokumente ausgearbeitet und die Probe eingegangen war, begannen die Experten mit der Prüfung des Produkts.
- Sobald die Tests abgeschlossen waren, korrigierten wir das Typbeschreibungs- und Verifizierungsverfahren entsprechend den Testergebnissen, übersetzten sie ins Englische und stimmten mit dem Hersteller überein.
- Dann schickten wir alle erforderlichen Dokumente an VNIIMS (All-Russian Research Institute of Metrological Service).
- Sie prüften die Unterlagen innerhalb eines Monats und reichten Unterlagen bei Rosstandart (Bundesagentur für Technische Regulierung und Messtechnik) ein. Die Vorlaufzeit der Überprüfung und Erteilung einer Bestellung zur Registrierung dieses Produkts als Messinstrument betrug bis zu 40 Arbeitstage.
- Nachdem der Auftrag erteilt wurde, wurde das offizielle Formular innerhalb von 2 Wochen unterzeichnet und dann erhielten wir die gedruckte Kopie von MPA.
Wenn Sie eine Anfrage haben, senden Sie diese bitte an inquiry@wwg.eu.com
Thank you for contacting us. We have received your request. In the near future our specialist will contact with you.